Nos anos 70, quando o país vivia sob a ditadura militar, muitos presos políticos foram levados para a Penitenciária da Ilha Grande, na costa do Rio de Janeiro. Da mesma forma como os políticos, assaltantes de bancos também estavam submetidos à Lei de Segurança Nacional. Ambos cumpriam pena na mesma galeria. O encontro entre esses dois mundos é parte importante da história da violência que o País enfrenta hoje. "Quase Dois Irmãos" mostra como essa relação se desenvolveu e o conflito estabelecido entre eles. Entre o conflito e o aprendizado, nasceu o Comando Vermelho, que mais tarde passou a dominar o tráfico de drogas.
Através de dois personagens, Miguel, um jovem intelectual de classe média preso político na Ilha Grande, e hoje deputado federal, e Jorge, filho de um sambista que de pequenos assaltos se transformou num dos líderes do Comando Vermelho, o filme tem como pano de fundo a história política do Brasil nos últimos 50 anos, contada também através da música popular, o ponto de ligação entre esses dois mundos. Hoje, começa um novo ciclo: Miguel tem uma filha adolescente, que fascinada pelas favelas e pela transgressão, se envolve com um jovem traficante.
Premiações
Festival do Rio 2004
Melhor Diretor – Lúcia Murat
Melhor Ator – Flávio Bauraqui
Fipresci Award (Federação Internacional de Críticos) – Best Latin American Film
Amazonas film festival 2004
Melhor Filme
Festival de Havana 2004
Melhor Edição
Melhor Trilha Sonora
Festival de Marseille 2005
Melhor filme do público
Prêmio especial do Júri
Festival Mar Del Plata 2005
Melhor filme do juri popular
Melhor filme ibero-americano do juri
Festival Brasileiro de Paris 2005
Melhor filme do Público
Festival de Belém 2005
Melhor roteiro – Lucia Murat e Paulo Lins
Melhor ator coadjuvante – Babu Santana
Melhor atriz coadjuvante – Maria Flor
Brasilian Miami film festival 2005
Melhor som – Naná Vasconcelos
Festival de Huelva 2005
Prêmio Radio de España
Prêmios Especial do Jurados
Associação Paulista dos críticos de Arte 2005
Melhor roteiro – Lucia Murat e Paulo Lins
Associação dos Correspondentes Estrangeiros 2005
Indicado para melhor filme, melhor diretor, melhor roteiro e melhor ator
Participações internacionais
Toronto Film Festival - 2004
Montreal Film festival - 2004
Festival do Rio - 2004
Mostra de São Paulo - 2004
Festival de Biarritz - 2004
Festial de Havana - 2004
Festival de Palm Springs - 2005
Festival de Créteil - 2005
San Francisco International Film Festival - 2005
Seattle International Film Festival - 2005Festival de Lima – 2005
Festival de Valdivia- 2005
Festival de Quito – 2005
London Film Festival – 2005
Helsink Film Festival – 2005
Meinheim Film Festival -2005
Haifa Film Festival
Melbourne film Festival
Créditos
Elenco por ordem de entrada em cena
Brunno Abrahão
Silvia Buarque
Werner Shünemann
Luiz Melodia
Fernando Eiras
Antônio Pompêo
Caco Ciocler
Fernando Alves Pinto
Paulo Hamiltonn
Bruce Gomlevsky
Flávio Bauraqui
Maria Flor
Marieta Severo
Jerusa Franco
Charles Fricks
Jandir Ferrari
Tonico Pereira
Lucia Alves
Renato de Souza
Erick Oliveira
Babu Santana
Argumento, produção e direção: Lucia Murat
Produção: Taiga Filmes
Co-produção: Ceneca Producciones (Chile) e TS Productions (França)
Diretor de fotografia: Jacob SoliTrenick
Produção executiva: Ailton Franco Jr. e Branca Murat
Roteiro: Lucia Murat e Paulo Lins
Montagem: Mair Tavares
Edição de som: Simone Petrillo
Som direto: Silvio Da-Rin
Mixagem: Emanuek Croset
Música: Naná Vasconcelos
Co-produtores: Adrian Sólar, Milena Polyo, Giles Sacuto
Direção de Produção: René Bittencourt
Diretor de arte: Luiz Henrique Pinto
Figurino: Inês Salgado
Edição de som: Simone Petrillo, Jose Moreau Louzeiro