Juntando os dados do diário de Lamarca com outros, uma equipe do delegado Fleury, ligado ao esquadrão da morte, e que tinha se notabilizado como torturador de presos políticos, chega no dia 28 de agosto em Buriti Cristalino. Essa invasão é contada no filme em detalhes pelo único sobrevivente, Olderico Barreto, irmão de Zequinha. Buriti é hoje uma cidade abandonada. Moradores que estavam presentes também são entrevistados e contam que foram obrigados inclusive a trabalhar para a repressão. O pai de Zequinha, uma pessoa muito respeitada na região, é dependurado durante dias no coreto no centro da cidadezinha. Também está no filme uma entrevista com ele: o velho Zé Barreto feita há alguns anos por um cineasta de Brasília. Todos na pequena cidade foram ameaçados de morte se não cooperassem.

Com o tiroteio em Buriti, Lamarca e Zequinha fogem em direção a Ibotirama, às margens do Rio São Francisco. Essa fuga a pé fez com que Lamarca ficasse muito doente e Zequinha nos últimos dias chegou a carregá-lo nas costas. Esse trajeto é refeito no filme. Detectados em Ibopirama, eles voltam para a região de Brotas de Macaúbas. Ao todo, andaram a pé cerca de 300 quilômetros. Até que cercados pelos militares, chefiados pelo Coronel Nilton Cerqueira, foram assassinados nos arredores de Pintada.